Simon Simpkins, a man from Pontefract in West Yorkshire, wrote to the Daily Mail to outline his disgust about the packaging, claiming the lemon and lime looked like they were "locked in a carnal encounter".
Haribo is also based in Pontefract and given that it is currently running a sampling campaign for a new Haribo product ChewToo, Brand Republic questioned whether the complaint might have been a publicity stunt.
However, a company spokesman said it had received the complaint via email from Simpkins as he claimed in his Daily Mail letter, and it handled it in the same way as it would any other.
The Daily Mail letter in full:
"The other day, while doing our weekly shop, I bought for my two children Benjamin and Ofelia, a packet of Haribo Maoam lemon-and-lime confectionery. It was only after I was leaving the checkout that I noticed the appalling illustration on the packaging.
This consists of a lemon and lime locked in what appears to be a carnal encounter. The lime, who I assume to be the gentleman in this coupling, has a particularly lurid and distasteful expression on his face.
I demanded to see the shop manager and during a heated exchange my wife became quite distressed and had to sit down in the car park.
I was told to register my complaint with the manufacturer. I'm glad I spotted this before my young children, who are both very sensitive.
My wife and I have always tried to maintain their innocence -- and to think our years of careful parenting could have been wrecked by, of all things, a sweet wrapper makes me livid.
I received a reply from the company saying that the wrapper design had been introduced in Germany in 2002 with a view to making the fruit figures 'more modern and lively' to 'better appeal to the consumer.' It said 'at no point was it intended to create sexual images.' It had been shown to a number of children and adults of different age groups, none of whom has made any comments referring to sexual content.
I consider this response to be less than satisfactory. As a member of our local church, I'm now urging other members of our flock to boycott Haribo products until this illustration is removed.
SIMON SIMPKINS
Pontefract, West Yorkshire"
Comments
Blooming heck I am no idea this would kick off so much - it would be nice if the Sun had bothered to credit my blog, rather than just cutting and pasting my article!!! I particularly like how they failed to mention it was a letter in the Daily Mail!!!
http://cakeheadlovesevil.wordpress.com/2009/08/25/haribo-carnal-encounters/
Emma I wouldn't worry about it dear.
g - 27/08/2009
Calm down dear, it's only a shagging lime
Man 'O' Man I wish I had them as a client.
A Daily Mail reader does it again!
Why did he say the names of his childrem? - seems weird.
also - children wouldnt see it as a sexual image, only people with dirty minds would...
As a mate said to me yesterday when I told him about this story - "Only a person with a mucky mind would think this was a mucky picture".
I'm not sure what's funnier, the picture or the letter.
Oh, actually it's the picture isn't it. The letter is another example of just how terrifying Daily Mail readers are.
Jonze - 28/08/2009
How would you make lemon and lime flavour if the lemon and the lime didn't have sex?
''I don't remember any fruit ever having sexual organs. If Mr Simpkins thinks these pieces of fruit are engaged in a 'carnal encounter' this is a problem in his own head that he needs to deal with. No child will ever look at that image and think that the fruit characters are having sex.'' Quoted by Andrew Wilsons commment. I am a child, and i have only registered here, to say... that I have noticed now, i have read this, and To be honest... soon every child Will know now +Who said we know nothing about Sex... its called going to school and Having to llearn about it, At all kinds of ages, Sooo Meerrrh, point Prooven...
Rob S - 29/08/2009
Never before have I looked at a Maoam wrapper and thought "Hmm, that looks a bit sexual." Probably because it's a picture of two fruits and, to the best of my knowledge, fruit does not reproduce in this way. Any kid that actually looked at it and made a sexual link must obviously have been exposed to sexual imagery before to even recognise what's going on. And to complain to the shop manager who has no control over the packaging of the products that the shop stocks anyway...some people must just have really unfulfilled, monotonous lives. Mr.Simpkins clearly does.
Oh dear, Mr Simpkins you really do need to get out a bit more! I think some people have nothing better to do than to complain about anything, and this is surely the case, You have now had your 15 minutes of fame you may now go to a dark corner and take some chill pills.
I really cant comment further on this as I am just about to watch Mr Orange have illegal relations with miss and master satsuma, in Asda. Maybe I should complain to the Prime Minister over this? Hmmm, or even the Queen, she may Knight me for pointing out that fact.
Now all I need is a hack who wants his 15 minutes of fame, and has nothing better to do either, and its all done and dusted. ;-)
The Daily Mail...more dangerous and warped readers than almost any publication in the world.
you are right Duncan, but i was just wondering,..... if this fools wife read inside the mail, would she be having a carnal relationship with it?? hmmm i wonder!!!
- 01/09/2009
http://www.192.com/all/search/?surname=simpkins&distance=100&gre=0&grn=0&county=west%20yorkshire&town=pontefract&session=32848570-96eb-11de-b441-35f1dfb5b46c&page=1&searchType=All&looking_for=simpkins&filtered=\(tab=%27people%27)&ms=1
Not one Simon Simpkins. It's either a wind-up or viral marketing that has lost its way a tad.
Perhaps he's ex-directory - you won't find me for example on 192 as I purposely went XD to avoid telemarketers...
It is quite a suggestive image - perhaps I've just got a dirty mind...
However, there's no such thing as bad publicity - until 2 minutes ago, I didn't know that Maoam had released this new sweetie...
The Daily Mail...Racist so you don't have to be.
Kids and grown-ups love it so....
This is hilarious. Are they certain Monty Python hasn't reunited to pull a prank? Simon Simpkins from Yorkshire -- even the name and location sound right out of a Python skit. I can picture Michael Palin in the starring role now, with an unshaven Terry Jones dressed as his wife.
Oh for the innocent days of Captain Pugwash when all a schoolboy had to contend with was the imagined adventures of Seaman Staines and Roger the Cabin boy
Comments
Emma Thomas - 27/08/2009
Blooming heck I am no idea this would kick off so much - it would be nice if the Sun had bothered to credit my blog, rather than just cutting and pasting my article!!! I particularly like how they failed to mention it was a letter in the Daily Mail!!! http://cakeheadlovesevil.wordpress.com/2009/08/25/haribo-carnal-encounters/
AwallafaShagba - 27/08/2009
Emma I wouldn't worry about it dear.
g - 27/08/2009
Calm down dear, it's only a shagging lime
Danny Hopwood - 27/08/2009
Man 'O' Man I wish I had them as a client.
anna howells - 28/08/2009
A Daily Mail reader does it again!
Nicola Lucas - 28/08/2009
Why did he say the names of his childrem? - seems weird. also - children wouldnt see it as a sexual image, only people with dirty minds would...
Mike Popov - 28/08/2009
As a mate said to me yesterday when I told him about this story - "Only a person with a mucky mind would think this was a mucky picture".
james tawton - 28/08/2009
I'm not sure what's funnier, the picture or the letter. Oh, actually it's the picture isn't it. The letter is another example of just how terrifying Daily Mail readers are.
Jonze - 28/08/2009
How would you make lemon and lime flavour if the lemon and the lime didn't have sex?
may iskoool. - 28/08/2009
''I don't remember any fruit ever having sexual organs. If Mr Simpkins thinks these pieces of fruit are engaged in a 'carnal encounter' this is a problem in his own head that he needs to deal with. No child will ever look at that image and think that the fruit characters are having sex.'' Quoted by Andrew Wilsons commment. I am a child, and i have only registered here, to say... that I have noticed now, i have read this, and To be honest... soon every child Will know now +Who said we know nothing about Sex... its called going to school and Having to llearn about it, At all kinds of ages, Sooo Meerrrh, point Prooven...
Rob S - 29/08/2009
Never before have I looked at a Maoam wrapper and thought "Hmm, that looks a bit sexual." Probably because it's a picture of two fruits and, to the best of my knowledge, fruit does not reproduce in this way. Any kid that actually looked at it and made a sexual link must obviously have been exposed to sexual imagery before to even recognise what's going on. And to complain to the shop manager who has no control over the packaging of the products that the shop stocks anyway...some people must just have really unfulfilled, monotonous lives. Mr.Simpkins clearly does.
john hope - 30/08/2009
Oh dear, Mr Simpkins you really do need to get out a bit more! I think some people have nothing better to do than to complain about anything, and this is surely the case, You have now had your 15 minutes of fame you may now go to a dark corner and take some chill pills. I really cant comment further on this as I am just about to watch Mr Orange have illegal relations with miss and master satsuma, in Asda. Maybe I should complain to the Prime Minister over this? Hmmm, or even the Queen, she may Knight me for pointing out that fact. Now all I need is a hack who wants his 15 minutes of fame, and has nothing better to do either, and its all done and dusted. ;-)
Duncan James - 30/08/2009
The Daily Mail...more dangerous and warped readers than almost any publication in the world.
john hope - 30/08/2009
you are right Duncan, but i was just wondering,..... if this fools wife read inside the mail, would she be having a carnal relationship with it?? hmmm i wonder!!!
- 01/09/2009
http://www.192.com/all/search/?surname=simpkins&distance=100&gre=0&grn=0&county=west%20yorkshire&town=pontefract&session=32848570-96eb-11de-b441-35f1dfb5b46c&page=1&searchType=All&looking_for=simpkins&filtered=\(tab=%27people%27)&ms=1 Not one Simon Simpkins. It's either a wind-up or viral marketing that has lost its way a tad.
Neil Hopkins - 01/09/2009
Perhaps he's ex-directory - you won't find me for example on 192 as I purposely went XD to avoid telemarketers... It is quite a suggestive image - perhaps I've just got a dirty mind... However, there's no such thing as bad publicity - until 2 minutes ago, I didn't know that Maoam had released this new sweetie...
William Pointing - 02/09/2009
The Daily Mail...Racist so you don't have to be.
nick parrish - 02/09/2009
Kids and grown-ups love it so....
Greg Robertson - 02/09/2009
This is hilarious. Are they certain Monty Python hasn't reunited to pull a prank? Simon Simpkins from Yorkshire -- even the name and location sound right out of a Python skit. I can picture Michael Palin in the starring role now, with an unshaven Terry Jones dressed as his wife.
Aaron Savage - 02/09/2009
Oh for the innocent days of Captain Pugwash when all a schoolboy had to contend with was the imagined adventures of Seaman Staines and Roger the Cabin boy